Carrito (0)
Tu carrito está vacío
Última actualización: 1 de mayo de 2026
¡Te damos la bienvenida a Avera Paris! Los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a Avera Paris, nombre comercial de Utolac Limited, una sociedad constituida en Hong Kong. Avera Paris opera esta tienda y este sitio web, incluidos toda la información, el contenido, las funciones, las herramientas, los productos y los servicios relacionados, con el fin de ofrecerte a ti, el cliente, una experiencia de compra seleccionada (los "Servicios"). Avera Paris funciona con Shopify, lo que nos permite ofrecerte los Servicios.
Los términos y condiciones que figuran a continuación, junto con las políticas a las que se hace referencia en ellos (estos "Términos del Servicio" o "Términos"), describen tus derechos y responsabilidades cuando usas los Servicios.
Lee atentamente estos Términos del Servicio, ya que contienen información importante sobre tus derechos legales y abarcan aspectos como las exenciones de garantías, las limitaciones de responsabilidad y una cláusula de arbitraje vinculante con renuncia a demandas colectivas (consulta la Sección 22).
Al visitar, interactuar con o usar nuestros Servicios, aceptas quedar obligado por estos Términos del Servicio y por nuestra Política de Privacidad. Si no aceptas estos Términos del Servicio o la Política de Privacidad, no debes usar ni acceder a nuestros Servicios.
Al aceptar estos Términos del Servicio, declaras que tienes al menos 18 años de edad, o la mayoría de edad en tu estado, provincia o país de residencia (lo que sea mayor), y que nos has dado tu consentimiento para permitir que cualquiera de tus dependientes menores de edad use los Servicios en dispositivos que te pertenezcan, que compres o que administres.
Para usar los Servicios, lo que incluye acceder a nuestras tiendas en línea o navegar por ellas, o comprar cualquiera de los productos o servicios que ofrecemos, es posible que se te pida proporcionar cierta información, como tu dirección de correo electrónico y tu información de facturación, pago y envío. Declaras y garantizas que toda la información que proporcionas en nuestras tiendas es correcta, actual y completa, y que tienes todos los derechos necesarios para proporcionarla.
Eres el único responsable de mantener la seguridad de las credenciales de tu cuenta y de toda la actividad de tu cuenta. No puedes transferir, vender, ceder ni otorgar licencias de tu cuenta a ninguna otra persona.
Hemos hecho todo lo posible por ofrecer una representación precisa de nuestros productos y servicios en nuestras tiendas en línea. Sin embargo, ten en cuenta que los colores o la apariencia de los productos pueden diferir de como se ven en tu pantalla debido al tipo de dispositivo que uses para acceder a la tienda y a los ajustes y la configuración de tu dispositivo.
No garantizamos que la apariencia o la calidad de los productos o servicios que compres cumplan tus expectativas ni que sean iguales a como se muestran o representan en nuestras tiendas en línea.
Todas las descripciones de los productos están sujetas a cambios en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento y podemos limitar las cantidades de cualquier producto que ofrezcamos a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción, según cada caso.
Cuando realizas un pedido, haces una oferta de compra. Avera Paris se reserva el derecho de aceptar o rechazar tu pedido por cualquier motivo, a su discreción. Tu pedido no se considera aceptado hasta que Avera Paris confirme su aceptación. Debemos recibir y procesar tu pago antes de que tu pedido sea aceptado. Revisa tu pedido con cuidado antes de enviarlo, ya que es posible que Avera Paris no pueda atender solicitudes de cancelación una vez aceptado un pedido. En caso de que no aceptemos, modifiquemos o cancelemos un pedido, intentaremos notificártelo comunicándonos a través del correo electrónico, la dirección de facturación y/o el número de teléfono proporcionados al momento de realizar el pedido.
Tus compras pueden devolverse o cambiarse únicamente de conformidad con nuestra Política de Reembolsos.
Declaras y garantizas que tus compras son para tu uso personal o doméstico, y no para reventa comercial ni exportación.
Los precios, descuentos y promociones están sujetos a cambios sin previo aviso. El precio cobrado por un producto o servicio será el precio vigente en el momento en que se realice el pedido y se indicará en el correo electrónico de confirmación de tu pedido. Salvo que se indique expresamente lo contrario, los precios publicados no incluyen impuestos, envío, manipulación, ni cargos de aduana o de importación.
Los precios publicados en nuestras tiendas en línea pueden ser diferentes de los precios ofrecidos en tiendas físicas o en tiendas en línea u otras tiendas operadas por terceros. Es posible que, de vez en cuando, ofrezcamos en los Servicios promociones que puedan afectar los precios y que se rijan por términos y condiciones independientes de estos Términos. Si existe un conflicto entre los términos de una promoción y estos Términos, prevalecerán los términos de la promoción.
Aceptas proporcionar información de compra, pago y cuenta actual, completa y exacta para todas las compras realizadas en nuestras tiendas. Aceptas actualizar con prontitud tu cuenta y demás información, incluidos tu dirección de correo electrónico, los números de tus tarjetas de crédito y sus fechas de vencimiento, para que podamos completar tus transacciones y contactarte cuando sea necesario.
Declaras y garantizas que (i) la información de la tarjeta de crédito que proporcionas es verdadera, correcta y completa, (ii) estás debidamente autorizado para usar dicha tarjeta de crédito para la compra, (iii) la compañía de tu tarjeta de crédito aceptará los cargos en los que incurras, y (iv) pagarás los cargos en los que incurras a los precios publicados, incluidos los cargos de envío y manipulación y todos los impuestos aplicables, si los hubiera.
Los pedidos se procesan dentro de 1–2 días hábiles después de la confirmación del pago y se despachan desde nuestro centro de distribución internacional. El tiempo de tránsito estimado es de 7–15 días hábiles a partir del despacho, según el destino.
Todos los plazos de entrega son solo estimaciones y no están garantizados. No somos responsables de los retrasos causados por los transportistas, los trámites aduaneros, los fenómenos meteorológicos, los días feriados u otros hechos fuera de nuestro control razonable. Una vez que entregamos los productos al transportista, la titularidad y el riesgo de pérdida pasan a ti.
Todos los detalles sobre los métodos de envío, los costos, los aranceles aduaneros y los paquetes perdidos o dañados se establecen en nuestra Política de Envíos, que forma parte de estos Términos.
Ciertos productos pueden ofrecerse mediante suscripción ("Suscripción"). Al inscribirte en una Suscripción, autorizas a Avera Paris a cobrar de forma recurrente en el método de pago que hayas seleccionado (p. ej., mensualmente, cada dos meses o según se especifique de otro modo al momento de la inscripción) el precio informado al momento de la suscripción, más los impuestos y gastos de envío aplicables, hasta que la canceles.
Renovación automática. Las Suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo de facturación al precio de Suscripción vigente en ese momento. Te enviaremos un recordatorio de renovación por correo electrónico antes de cada cargo, cuando así lo exija la ley aplicable.
Cambios de precio. Podemos cambiar los precios de las Suscripciones periódicamente. Te notificaremos cualquier cambio de precio con al menos 30 días de anticipación, y el nuevo precio se aplicará a tu próxima renovación. Si no estás de acuerdo con el nuevo precio, puedes cancelar tu Suscripción antes del siguiente ciclo de facturación.
Cancelación. Puedes cancelar tu Suscripción en cualquier momento, por cualquier motivo:
La cancelación entrará en vigor al final del ciclo de facturación en curso. No recibirás un reembolso por el ciclo de facturación en curso, pero no se te volverá a cobrar. La cancelación se procesa en un plazo razonable y te enviaremos una confirmación por escrito.
Derechos de reembolso. La cancelación de una Suscripción no afecta tus derechos legales, incluido cualquier derecho a cancelar y obtener un reembolso conforme a la ley de protección al consumidor aplicable (consulta la Sección 21).
Nuestros Servicios, incluidos, de manera enunciativa mas no limitativa, todas las marcas comerciales, marcas, textos, presentaciones, imágenes, gráficos, reseñas de productos, videos y audios, así como su diseño, selección y disposición, son propiedad de Avera Paris, sus afiliadas o sus licenciantes, y están protegidos por las leyes internacionales de patentes, derechos de autor y demás leyes de propiedad intelectual.
Estos Términos te permiten usar los Servicios únicamente para tu uso personal y no comercial. No debes reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas de, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ninguno de los materiales de los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito. Salvo lo expresamente dispuesto en el presente documento, nada de lo dispuesto en estos Términos te otorga ni se interpretará como que te otorga una licencia u otros derechos en virtud de cualquier patente, marca comercial, derecho de autor u otra propiedad intelectual de Avera Paris, Shopify o cualquier tercero. El uso no autorizado de los Servicios puede constituir una infracción de las leyes de propiedad intelectual aplicables. Todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento quedan reservados a Avera Paris.
Los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes de Avera Paris son marcas comerciales de Avera Paris o de sus afiliadas o licenciantes. No debes usar dichas marcas comerciales sin el permiso previo por escrito de Avera Paris. El nombre, el logotipo, los nombres de productos y servicios, los diseños y los eslóganes de Shopify son marcas comerciales de Shopify. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparecen en los Servicios son marcas comerciales de sus respectivos titulares.
Es posible que, como parte de los Servicios, se te dé acceso a herramientas para clientes ofrecidas por terceros, sobre las cuales no ejercemos supervisión, control ni intervención alguna.
Reconoces y aceptas que proporcionamos acceso a dichas herramientas "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías, declaraciones ni condiciones de ningún tipo y sin ningún respaldo. No tendremos responsabilidad alguna derivada de tu uso de herramientas opcionales de terceros o relacionada con él.
Cualquier uso que hagas de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio corre enteramente por tu cuenta y riesgo y queda a tu discreción, y debes asegurarte de conocer y aprobar los términos en los que el proveedor o los proveedores externos correspondientes ofrecen dichas herramientas.
También podemos, en el futuro, ofrecer nuevas funciones a través de los Servicios (incluido el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichas nuevas funciones también se considerarán parte de los Servicios y estarán sujetas a estos Términos del Servicio.
Los Servicios pueden contener materiales e hipervínculos a sitios web proporcionados u operados por terceros (incluida cualquier funcionalidad de terceros integrada). No somos responsables de examinar ni evaluar el contenido o la exactitud de los materiales o sitios web de terceros a los que decidas acceder. Si decides salir de los Servicios para acceder a estos materiales o sitios de terceros, lo haces bajo tu propio riesgo.
No somos responsables de ningún perjuicio o daño relacionado con tu acceso a sitios web de terceros, ni con tu compra o uso de productos, servicios, recursos o contenidos en sitios web de terceros. Revisa con atención las políticas y prácticas del tercero y asegúrate de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, inquietudes o preguntas relacionadas con productos y servicios de terceros deben dirigirse al tercero correspondiente.
Avera Paris funciona con Shopify, lo que nos permite ofrecerte los Servicios. Sin embargo, todas las ventas y compras que realices en nuestra Tienda se realizan directamente con Avera Paris. Al usar los Servicios, reconoces y aceptas que Shopify no es responsable de ningún aspecto de las ventas entre tú y Avera Paris, incluidas las lesiones, los daños o las pérdidas derivados de los productos y servicios comprados. Por el presente, eximes expresamente a Shopify y a sus afiliadas de todas las reclamaciones, daños y responsabilidades derivados de tus compras y transacciones con Avera Paris o relacionados con ellas.
Toda la información personal que recopilamos a través de los Servicios está sujeta a nuestra Política de Privacidad, y cierta información personal puede estar sujeta a la Política de Privacidad de Shopify. Al usar los Servicios, reconoces que has leído estas políticas de privacidad.
Debido a que los Servicios están alojados en Shopify, Shopify recopila y trata información personal sobre tu acceso a los Servicios y tu uso de ellos para proporcionarte y mejorar los Servicios. La información que envíes a los Servicios se transmitirá y compartirá con Shopify, así como con terceros que pueden estar ubicados en países distintos de aquel en el que resides, para prestarte servicios. Consulta nuestra Política de Privacidad para obtener más detalles sobre cómo nosotros, Shopify y nuestros socios usamos tu información personal.
Si envías, cargas, publicas, mandas por correo electrónico o transmites de cualquier otro modo ideas, sugerencias, comentarios, reseñas, propuestas, planes u otro contenido (en conjunto, "Comentarios"), nos otorgas una licencia perpetua, mundial, sublicenciable y libre de regalías para usar, reproducir, modificar, publicar, distribuir y mostrar dichos Comentarios en cualquier medio y con cualquier fin, incluido el uso comercial. Podemos, por ejemplo, usar nuestros derechos en virtud de esta licencia para operar, proporcionar, evaluar, optimizar, mejorar y promocionar los Servicios, y para cumplir nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos en virtud de los Términos del Servicio.
También declaras y garantizas que: (i) eres titular de todos los Comentarios o tienes todos los derechos necesarios sobre ellos; (ii) has informado cualquier compensación o incentivo recibido en relación con el envío de tus Comentarios; y (iii) tus Comentarios cumplirán con estos Términos. No estamos ni estaremos obligados (1) a mantener la confidencialidad de tus Comentarios; (2) a pagar una compensación por tus Comentarios; ni (3) a responder a tus Comentarios.
Podemos, aunque no tenemos la obligación de hacerlo, supervisar, editar o eliminar los Comentarios que, a nuestra entera discreción, consideremos ilícitos, ofensivos, amenazantes, calumniosos, difamatorios, pornográficos, obscenos o de algún otro modo objetables, o que infrinjan la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos del Servicio.
Aceptas que tus Comentarios no infringirán ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, de marca, de privacidad, de la personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, aceptas que tus Comentarios no contendrán material calumnioso o de algún otro modo ilícito, abusivo u obsceno, ni ningún virus informático u otro software malicioso que pueda afectar de cualquier manera el funcionamiento de los Servicios o de cualquier sitio web relacionado. No puedes usar una dirección de correo electrónico falsa, hacerte pasar por otra persona ni inducirnos a error, a nosotros o a terceros, de cualquier otra forma en cuanto al origen de cualquier Comentario. Eres el único responsable de los Comentarios que hagas y de su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad por los Comentarios publicados por ti o por terceros.
Ocasionalmente, puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionados con las descripciones de productos, los precios, las promociones, las ofertas, los cargos de envío de productos, los tiempos de tránsito y la disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar la información o cancelar pedidos si cualquier información es inexacta, en cualquier momento y sin previo aviso (incluso después de que hayas enviado tu pedido).
Puedes acceder a los Servicios y usarlos únicamente con fines lícitos. No puedes acceder a los Servicios ni usarlos, directa o indirectamente: (a) con fines ilícitos o maliciosos; (b) para infringir regulaciones, normas, leyes u ordenanzas locales internacionales, federales, provinciales o estatales; (c) para infringir o vulnerar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros; (d) para acosar, maltratar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o perjudicar a cualquiera de nuestros empleados o a cualquier otra persona; (e) para transmitir información falsa o engañosa; (f) para enviar, recibir a sabiendas, cargar, descargar, usar o reutilizar cualquier material que no cumpla con estos Términos; (g) para transmitir, o procurar el envío de, cualquier material publicitario o promocional, incluido cualquier "correo basura", "cadena de mensajes", "spam" o cualquier otra solicitud similar; (h) para suplantar o intentar suplantar a cualquier otra persona o entidad; o (i) para participar en cualquier otra conducta que restrinja o impida a cualquier persona el uso o disfrute de los Servicios, o que, según determinemos, pueda perjudicar a Avera Paris, a Shopify o a los usuarios de los Servicios, o exponerlos a responsabilidad.
Además, aceptas no: (a) cargar ni transmitir virus ni ningún otro tipo de código malicioso que se use o pueda usarse de cualquier forma que afecte la funcionalidad o el funcionamiento de los Servicios; (b) reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte de los Servicios; (c) recopilar o rastrear la información personal de otras personas; (d) realizar spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping; ni (e) interferir con las funciones de seguridad de los Servicios o de cualquier sitio web relacionado, de otros sitios web o de Internet, ni eludirlas. Nos reservamos el derecho de suspender, deshabilitar o cancelar tu cuenta en cualquier momento, sin previo aviso, si determinamos que has infringido cualquier parte de estos Términos.
Podemos dar por terminado este acuerdo o tu acceso a los Servicios (o a cualquier parte de ellos) a nuestra entera discreción, en cualquier momento y sin previo aviso, y seguirás siendo responsable de todos los importes adeudados hasta la fecha de terminación inclusive.
Las siguientes secciones seguirán aplicándose después de cualquier terminación: Propiedad Intelectual, Comentarios, Terminación, Exención de Garantías, Limitación de Responsabilidad, Indemnización, Divisibilidad, Renuncia; Acuerdo Completo, Cesión, Ley Aplicable, Arbitraje, Política de Privacidad, y cualquier otra disposición que, por su naturaleza, deba subsistir tras la terminación.
La información presentada en los Servicios o a través de ellos se pone a disposición únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad ni utilidad de esta información. Cualquier confianza que deposites en dicha información es estrictamente bajo tu propio riesgo. Declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por ti o por cualquier otro visitante de los Servicios, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.
SALVO LO EXPRESAMENTE INDICADO POR AVERA PARIS, LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD' PARA TU USO, SIN NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIAL, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, DURABILIDAD, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS, DECLARAMOS NI ASEGURAMOS QUE TU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES. ALGUNAS JURISDICCIONES LIMITAN O NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS U OTRAS GARANTÍAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA EXENCIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN TU CASO.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO AVERA PARIS, NUESTROS SOCIOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AFILIADAS, AGENTES, CONTRATISTAS, PROVEEDORES DE SERVICIOS O LICENCIANTES, NI LOS DE SHOPIFY Y SUS AFILIADAS, SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA LESIÓN, PÉRDIDA O RECLAMACIÓN, NI DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO, ESPECIAL O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE AHORROS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LOS COSTOS DE REEMPLAZO O CUALQUIER DAÑO SIMILAR, YA SEA EN VIRTUD DE UN CONTRATO, DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, DERIVADOS DE TU USO DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER PRODUCTO ADQUIRIDO MEDIANTE LOS SERVICIOS, O DE CUALQUIER OTRA RECLAMACIÓN RELACIONADA DE ALGÚN MODO CON TU USO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER PRODUCTO.
EN CUALQUIER CASO, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DERIVADA DE ESTOS TÉRMINOS O DE LOS SERVICIOS, O RELACIONADA CON ELLOS, NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE LOS SIGUIENTES IMPORTES: (A) EL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS TRES (3) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE DIO ORIGEN A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100).
NADA DE LO DISPUESTO EN ESTOS TÉRMINOS LIMITARÁ NI EXCLUIRÁ NUESTRA RESPONSABILIDAD POR FRAUDE, DECLARACIONES FRAUDULENTAS, MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NUESTRA NEGLIGENCIA, NI CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA LIMITARSE O EXCLUIRSE CONFORME A LA LEY APLICABLE.
Aceptas indemnizar, defender y mantener indemnes a Avera Paris, Utolac Limited, Shopify y a nuestras afiliadas, socios, funcionarios, directores, empleados, agentes, contratistas, licenciantes y proveedores de servicios frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad o reclamación, incluidos los honorarios razonables de abogados, pagaderos a cualquier tercero debido a o derivados de (1) tu incumplimiento de estos Términos del Servicio o de los documentos que incorporan por referencia, (2) tu infracción de cualquier ley o de los derechos de un tercero, o (3) tu acceso a los Servicios y tu uso de ellos.
Te notificaremos cualquier reclamación sujeta a indemnización, en el entendido de que la falta de notificación oportuna no te eximirá de tus obligaciones, a menos que resultes perjudicado de forma sustancial. Podemos controlar la defensa y la resolución de dicha reclamación a tu cargo, incluida la elección de los abogados, pero no resolveremos ninguna reclamación que te imponga obligaciones no monetarias sin tu consentimiento (el cual no deberá negarse sin motivo razonable). Cooperarás en la defensa de las reclamaciones indemnizadas, incluso proporcionando los documentos pertinentes.
En caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos del Servicio es ilícita, nula o inaplicable, dicha disposición se aplicará no obstante en la medida máxima permitida por la ley aplicable, y la parte inaplicable se considerará separada de estos Términos del Servicio. Dicha determinación no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones restantes.
El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de estos Términos del Servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Estos Términos del Servicio y cualquier política o norma de funcionamiento que publiquemos en este sitio o con respecto al Servicio constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre tú y nosotros y rigen tu uso del Servicio, y reemplazan cualquier acuerdo, comunicación y propuesta anterior o contemporáneo, ya sea oral o escrito, entre tú y nosotros (incluidas, entre otras, las versiones anteriores de los Términos del Servicio).
Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos Términos del Servicio no se interpretará en contra de la parte que los redactó.
No puedes delegar, transferir ni ceder este Acuerdo ni ninguno de tus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier intento de hacerlo será nulo y sin efecto. Podemos transferir, ceder o delegar estos Términos y nuestros derechos y obligaciones sin tu consentimiento y sin notificártelo.
Para clientes en el Reino Unido: Nada de lo dispuesto en estos Términos tiene por objeto excluir o limitar tus derechos legales como consumidor en virtud de la Consumer Rights Act 2015 o de las Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013. Tienes derecho a recibir productos de calidad satisfactoria, aptos para su finalidad y conformes con su descripción. También tienes derecho a cancelar ciertos contratos dentro de los 14 días siguientes a la recepción de los productos, sujeto a las condiciones establecidas en nuestra Política de Reembolsos.
Para todos los demás clientes: Nada de lo dispuesto en estos Términos tiene por objeto excluir o limitar los derechos que puedas tener en virtud de las leyes imperativas de protección al consumidor aplicables en tu país de residencia que no puedan renunciarse por contrato. No obstante, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, se excluyen todas las garantías legales o implícitas que no se indiquen expresamente en estos Términos.
Ley aplicable. Estos Términos del Servicio y cualquier acuerdo independiente en virtud del cual te prestemos Servicios se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes.
Arbitraje vinculante. Cualquier disputa, controversia, diferencia o reclamación derivada de estos Términos o relacionada con ellos, incluida su existencia, validez, interpretación, cumplimiento, incumplimiento o terminación, o cualquier disputa relativa a obligaciones extracontractuales derivadas de ellos o relacionadas con ellos, se someterá a arbitraje y se resolverá de forma definitiva mediante arbitraje administrado por el Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) conforme a las HKIAC Administered Arbitration Rules vigentes en el momento en que se presente la Notificación de Arbitraje.
Renuncia a demandas colectivas. TÚ Y AVERA PARIS ACEPTAN QUE CADA UNO SOLO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN NINGUNA SUPUESTA ACCIÓN COLECTIVA, CONJUNTA, ACUMULADA O REPRESENTATIVA. El árbitro no podrá acumular las reclamaciones de más de una persona ni presidir ningún tipo de procedimiento representativo o colectivo.
Excepción. Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de las partes podrá presentar una acción individual ante un tribunal de reclamos menores, y nos reservamos el derecho de solicitar medidas cautelares u otras medidas de equidad ante cualquier tribunal de jurisdicción competente para proteger nuestros derechos de propiedad intelectual.
Derechos del consumidor. Si eres un consumidor ubicado en una jurisdicción cuyas leyes imperativas de protección al consumidor te otorgan el derecho de iniciar acciones ante tus tribunales locales, nada de lo dispuesto en esta Sección se interpretará como una privación de ese derecho.
Los títulos utilizados en este acuerdo se incluyen únicamente por conveniencia y no limitarán ni afectarán de ningún otro modo estos Términos.
Puedes consultar la versión más reciente de los Términos del Servicio en cualquier momento en esta página.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos del Servicio mediante la publicación de actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar periódicamente nuestro sitio web para ver si hay cambios. Te notificaremos cualquier cambio sustancial en estos Términos de conformidad con la ley aplicable, y dichos cambios entrarán en vigor en la fecha especificada en el aviso. Tu uso continuado de los Servicios o tu acceso a ellos después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos del Servicio constituye la aceptación de dichos cambios.
Las preguntas sobre los Términos del Servicio deben enviarse a contact@avera-paris.com.
Avera Paris es un nombre comercial de Utolac Limited, una sociedad constituida en Hong Kong. Nuestra dirección comercial registrada está disponible previa solicitud por escrito a contact@avera-paris.com.